HTM
Номер журнала «Новая Литература» за сентябрь 2024 г.

Переводы прозы

Анастасия БабичеваДжон Фаулз. Высокогорные вершины знания (перевод с английского) (Статья)
Анастасия БабичеваДжон Фаулз – каналу Би-Би-Си, октябрь 1977 (Интервью)
Цитаты и классикиМир испанских пословиц (Сборник переводов)
Цитаты и классикиДионисий Катон. Дистихи. (Сборник переводов)
Цитаты и классикиЛатинские пословицы из Соболевского (Сборник переводов)
Яна Ка'ндоваИвайло Петров. Волчица (Рассказ)
Ирина КасачСтерильный мир (Рассказ)
Григорий КлимешовДино Буццати. Крылатая жена (перевод с итальянского) (Рассказ)
Григорий КлимешовДино Буццати. Семь гонцов (перевод с итальянского) (Рассказ)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Где антисемитизм? (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Трогать книги (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Читающий человек равен двум (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Сейчас мы бросаем монетки судьям (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Этот безумный, безумный мир (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Зло и Глупость (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Правда о мобильнике (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Новый взгляд на мобильник (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Несколько слов о черновиках (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Кончина поэта (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Не хороните книги! (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Я в Facebook без моего ведома (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Глупец, спрячь свой телефон! (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовИнтервью с Умберто Эко (перевод с итальянского) (Интервью)
Александр ЛевковскийДжейкоб Фрейден. Почему белые исчезают в телевизионной рекламе? (Статья)
Александр ЛевковскийМарксизм-ленинизм без прикрас. Нескончаемая трагедия социалистической Венесуэлы (Сборник переводов)
Мастерство переводаДругой мир (Рассказ)
Мастерство переводаРамона Аусбел. Найди любовь сейчас (Рассказ)
Мастерство переводаМансур Жумаев. Пчёлы не показывают слёз (Рассказ)
Мастерство переводаСейран Сехавет. Карусель (Рассказ)
Мастерство переводаСтихи и проза Густаво Адольфо Беккера (Сборник переводов)
Мастерство переводаУлыбки из Швеции (Сборник переводов)
Мастерство переводаЕрванд Гобелян. Три рассказа (Сборник переводов)
Мастерство переводаШутки большого города. Из юмористической прозы Хассе Сеттерстрёма (Сборник переводов)
Мастерство переводаЛиттлтон. Диалоги мёртвых (Сборник переводов)
Мастерство переводаИегуда Штейнберг. Былые времена (Повесть)
Мастерство переводаКучкар Наркобил. В тот день мы не вернулись из боя… (Повесть)
Мастерство переводаКсавье де Местр. Путешествие вокруг моей комнаты (Повесть)
Геннадий МихлинСказки Кирси Куннас. Перевод с финского. (Сборник переводов)
Анна ОстанинаФэнуш Нягу. Белые кони из города Бухареста (перевод с румынского) (Рассказ)
Фёдор РаухвергерЭтгар Кэрет. Собака (перевод с иврита) (Рассказ)
Деян СтоильковичНет храбрости (Рассказ)
Александра ТрефферКлетка (Рассказ)
Бранислав ЯнковичСоловей-пташка (Рассказ)
Бранислав ЯнковичСловно куклы для бедных детей (Рассказ)
138 читателей получили ссылку для скачивания номера журнала «Новая Литература» за 2024.09 на 13.10.2024, 13:04 мск.

 

Подписаться на журнал!
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!

 

Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на facebook.com (соцсеть Facebook запрещена в России, принадлежит корпорации Meta, признанной в РФ экстремистской организацией) Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com (в РФ доступ к ресурсу twitter.com ограничен на основании требования Генпрокуратуры от 24.02.2022) Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com
Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.



Литературные конкурсы


50 000 ₽ за статью о стихах



Биографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:

Герман Греф — биография председателя правления Сбербанка

Только для статусных персон




Отзывы о журнале «Новая Литература»:

13.10.2024
Примите мой поклон и огромаднейшую, сердечную Благодарность за труд Ваш, за Ваше Дивное творение журнала «Новая Литература». И пусть всегда освещает Ваш путь Божественная энергия Сотворения.
Юлия Цветкова

01.10.2024
Журнал НЛ отличается фундаментальным подходом к Слову.
Екатерина Сердюкова

28.09.2024
Всё у вас замечательно. Думаю, многим бы польстило появление на страницах НОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
Александр Жиляков



Номер журнала «Новая Литература» за сентябрь 2024 года

 


Поддержите журнал «Новая Литература»!
Copyright © 2001—2024 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru
18+. Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021
Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

https://интерстрой.рф купить однокомнатную квартиру в ялте. . https://tehnobytservis.ru заправка и Ремонт автокондиционеров. . https://moskva-split.ru купить кондиционер с установкои в москве.
Поддержите «Новую Литературу»!