Ударение в фамилии падает на первый слог, потому она приведена с апострофом, пишется без него: «Кандова».
1978–2009 гг. Бакинка. По специальности славист, переводчик. Писала прозу, стихи, пьесы (в соавторстве), занималась переводами. В 2004 году основала серию альманахов "Наша Фантастика", в которой представила новую волну бакинской художественной фантастики. Являлась основателем и председателем бакинского клуба фантастов "Южный треугольник". В связи с ее уходом из жизни выпуск альманахов прекращен – по признанию зампредседателя А. Хакимова, способного заменить Кандову не нашлось. Автор двух сборников рассказов и миниатюр: "Рыжий голос" (Баку, 2003) и "Бакинские рассказы" (Баку, 2005). Финалистка международного конкурса фантастики "Злата Кан" (София), за рассказ "Хозяин могил", 2009 г. Переводилась на болгарский.
Любимые авторы художественной литературы:
1) Радищев 2) Веневитинов 3) Лермонтов 4) Достоевский 5) Салтыков-Щедрин 6) Анненский 7) Л. Андреев 8) А. Блок 9) Ф. Сологуб 10) Волошин 11) Ч. Габриак (Е. Дмитриева) 12) Саша Чёрный 13) А. Белый 14) Бальмонт 15) М. Цветаева 16) И. Бабель 17) А. Гайдар 18) Л. Мартынов 19) М. Алигер 20) Слуцкий 21) М. Симашко 22) Т. Зульфикаров 23) Ю. Мориц 24) Кир Булычёв (не И. Можейко) 25) Петрушевская 26) Экрам Меликов 27) Лачин 28) Екатерина Медведева 29) С. Яневский 30) Е. Анджеевский 31) К. Иллакович 32) С. Лем 33) Б. Грабал 34) Мидьени 35) Корнель 36) А. де Виньи 37) Лотреамон 38) Бодлер 39) Рэмбо 40) Флобер 41) Лиль-Адан 42) Б. де Оревильи 43) А. де Ренье 44) П. Борель 45) Колетт 46) Ж. Г. Жанен 47) Буало-Нарсежак (Пьер Буало и Томас Нарсежак) 48) Камю 49) Клод Симон 50) Жюльен Грак 51) Р. Валье-Инклан 52) М. Унамуно 53) Ортега-и-Гасет 54) Лорка 55) Х. дель Касаль 56) Х. Марти 57) Д. Агустини 58) Р. М. Вильена 59) Х. А. Сильва 60) Кортасар 61) Карпентьер 62) Абель Поссе 63) Г. Мистраль 64) Х. де Ибарбуру 65) Э. Карденаль 66) Р. Х. Фрейре 67) Хавьер Эро 68) Ф. Аяла 69) Льоса 70) Жозе Сарамаго 71) У. Эко 72) Клейст 73) Шиллер 74) В. Гауф 75) Гофман 76) Гёльдерлин 77) Гейне 78) Кафка 79) Канетти 80) Р. Музиль 81) Г. Майринк 82) Лео Перуц 83) Тракль 84) Г. Бёлль 85) Дюрренматт 86) П. Зюскинд 87) Шекспир 88) Метьюрин 89) Байрон 90) Шелли 91) Э. По 92) Д. Лондон 93) Джойс 94) А. Бирс 95) Андерсен 96) Г. Экелёф 97) Астрид Линдгрен 98) М. Элиаде 99) Акутагава 100) Софокл 101) Еврипид 102) Паллад 103) О. Хайям 104) Насими
Журнал радует прогрессом. Если публикуемая проза, на мой взгляд, осталась на прежнем высоком уровне, то качество поэзии, как мне кажется, заметно выросло.
Такое внимательное и доброжелательное отношение к авторам, какое демонстрирует редакция журнала «Новая Литература», не часто встретишь среди интернет-изданий. Однако это вовсе не означает снисходительности по отношению литературному качеству публикуемых на её страницах материалов. Ориентация на высокий художественный уровень по-прежнему остаётся главным её приоритетом.
