Архив публикаций за июнь 2025

...Он всё понял без пояснений. Состояние резко ухудшилось – и не нужны были слова: тело само кричало об этом. И в ту минуту он ясно осознал – спасти его теперь может лишь чудо.

И тогда, в отчаянии, собрав последние силы, он вознёс последнюю, беззвучную молитву:

«Господи… умоляю Тебя – не позволь этой лукавой болезни сломить меня. Я недостоин Твоей милости, но умоляю – защити мою мать. Не дай злу сокрушить её сердце. Смилуйся над ней.

Ты один знаешь, как страшна материнская боль. На кресте Ты сожалел лишь об одном – о слезах Своей Матери. И последнее Твоё слово было не упрёком, а любовью: «Иоанн, вот Матерь твоя…»

Дай и мне силу – не ради себя, а ради неё. Позволь обнять её ещё раз. Вручить тот портрет, что я пообещал.

Позволь, Господи… быть сыном до конца»...

Пожилой грузный мужчина тяжело поднимался по лестнице. Открыв дверь, он вошёл в квартиру и сразу всё понял. Виновный с нашкодившим видом, съёжившись, сидел на стуле, и глаза его беспокойно бегали из стороны в сторону. Было видно, что он чувствовал свою вину. Мужчина неторопливо разделся, повесил одежду в шкаф, после чего устало и раздражённо взглянул на сидящего.

– Ну и что? Что, по-твоему, нам теперь делать? – сердито спросил он, нахмурив брови. – Как ты вообще мог так поступить? Где твоя интеллигентность, друг мой? Ведь как-никак не на задворках родился – в студенческом общежитии, можно сказать, в культурной среде. Твои родители себе такого никогда не позволяли. А ты…

Виновный молчал, настороженно следя за каждым движением мужчины. Тот подошёл к окну и закурил. Немного успокоившись, укоризненно продолжил...

Семён Данилов. «Человеку – его родина»

Перевод с якутского Якова Титова 


Для каждого – земля его, простор родной,
Подобна матери родной:
Заставив душу петь и плакать,
Его устоям жизни учит.

Для каждого – земля его, простор родной,
Равна отцу его родному:
Морозом, зноем закалив,
Основу прочную даёт.

Для каждого – земля его, простор родной,
Равна любимой женщине:
Печали, радости её
Сердечко делают нежней.
 
Для каждого – земля его, простор родной,
Ребёнку своему равна.
Её грядущее важней,
За это жизнь готов отдать.