Пара тёплых слов о полных собраниях сочинений

 

(точнее, текстов)

 

	Поделиться:

 

 

 

Купить в журнале за сентябрь 2021 (doc, pdf):

 

На чтение потребуется 5 минут | Цитата | Подписаться на журнал

 

 

 

 

«А вы знаете, что у Льва Толстого более ста томов? Ведь мы и половины не читали, мы его не знаем...». «У Зиновьева полное собрание сочинений выходит – сто томов!». «Собрание сочинений Хайдеггера составляет более ста томов – титан мысли, однако!». «Ноам Чомски сто томов написал – вот это круто...».

Ерунда это всё. Одни не знают, а другие умалчивают – полные собрания сочинений (ПСС) включают в себя все тексты данного автора, то есть и письма, дневники, записки, черновики, счета и вообще всякую дрянь. Вплоть до записки вроде «Привет, Вася, я заходил в полдень, тебя не было. Водку твою допил, не забижайся. Петя». Это не сочинение, это просто текст. Если же автор вёл обширнейшую переписку, и прожил более 80 лет, при этом жил не ранее 18 в. (то есть многие письма сохранились), то текстов у него накапливается на десятки и сотни томов. Тем более, если он и дневник вёл, как Лев Толстой. Как правило, всегда оказывается, что автор гигантского ПСС отвечает всем вышеперечисленным условиям.

Плюс черновики, тех времён, когда писали на бумаге. В ПСС Достоевского почти к каждому роману прилагается том черновиков.

От Черчилля осталось 40 000 писем. Если предположить, что одно письмо занимает в среднем одну книжную страницу, выходит 80 томов по 500 страниц. Плюс остальное, им написанное – и вот сотня томов уже готова. Столько же писем у Наполеона – считая только сохранившиеся, и писал он не только письма. Кстати, ведь все государственные политики пишут гигантское количество писем, к тому же когда-то не было телефонов, и они писали письма ещё чаще. Не знаю, сколько писем у, скажем, Бисмарка, но возможно, что сотня томов наберётся ещё у ряда политиков. Ну а если говорить о писателях – у Бернарда Шоу 250 000 писем. Да-да, четверть миллиона. Это примерно 500 томов по 500 страниц. Считая только письма. Из писем Вольтера уцелело 15 000, явно далеко не все (всё-таки давненько жил). Но это уже на десятки томов. Да что там классики – вон дневник Геббельса составляет 42 783 страницы (6 783 рукописных и 36 000 машинописных) – 86 томов пятисотстраничных томов, а вкупе с речами и прочими опусами набирается более сотни томов. Если некое правительство открыто перейдёт к реставрации нацизма, их издадут полным собранием, и фашисты будут говорить: «А вы знаете, что Геббельс большой мыслитель? У него 100 (120) томов, ведь вы их не читали!». И многие будут думать с пиететом: «О, чёрт возьми, я и не знал...» А прожил Геббельс всего 43 года 4 месяца – проживи он ещё лет сорок, как Лев Толстой, так было бы у него 200 томов, не менее.

Более того. Многие письма одного автора почти дословно совпадают, ибо он сообщает одно и то же куче народу. Сейчас посылают электронное письмо, автоматически его размножив; раньше приходилось посылать отдельные тексты. Читая письма Томаса Манна, я чертыхался: почему издатели подобрали письма, многие из которых сообщают одно и то же, просто в слегка перефразированном виде? После чего прочёл в примечаниях: выбраны именно наиболее непохожие письма, многие не вошли в данный сборник потому, что уж слишком похожи. То есть они ещё однообразнее, чем я думал.

В СССР вышло 30-томное собрание Горького. Несколько томов приходятся на письма. Так дело в том, что его ПСС займёт 60 томов – ибо ещё 30 томов писем не опубликованы. Если бы Горький прожил ещё лет двадцать (скончался в 69), то за счёт одних только писем его ПСС разрослось бы до 80 томов.

Помню, нас с Яной Кандовой поражало, каким образом у Ницше, сошедшего с ума в 44 года, набралось сочинений на 40 томов, и почему мы не можем выяснить даже названия и тематику этих произведений, почему в статьях о Ницше ничего об этом не говорится. Позже, вспоминая различные ПСС, я хлопнул себя по лбу – там же наверняка куча писем и/или черновиков... Возможно, они даже составляют большинство томов.

Кстати, нынче, в век Интернета, многие ещё и на форумах в Сети пишут. Ведь это тоже нужно включать в ПСС – а у многих в Сети понаписано с десятки томов, у кого-то и более.

Учитывая, что именуется ПСС, правильнее будет говорить ПСТ – полное собрание текстов. При слове «сочинения» мы невольно представляем себе романы, поэмы и монографии, кои куда труднее писать, нежели послания вроде: «Иван Иваныч, приезжайте к нам на выходные, Даша тоже придёт, она вас вспоминала». Сочинений – будь то в художественной литературе, научной, философской или теологической – более ста томов найдётся у единиц: Лопе де Вега, Сименон, ещё 3-4 автора. Даже более полсотни томов встречается крайне редко. У Кальдерона сохранившихся пьес наберётся этак на 40 томов – но в мировой литературе трудно подыскать другого столь же почтенного классика с ПСС (не ПСТ!) такого объёма. Вот думаю сейчас – не могу вспомнить. Кто напомнит?

И потому, когда нам важно сообщают об эверестах томов очередного автора, нужно поинтересоваться, что имеет в виду собеседник – ПСС или ПСТ. И если нам говорят, что мы плохо знаем некоего Н., поскольку не прочли и половину его ПСС, нужно уточнить, что от нас требуют – знания именно ПСС или ПСТ.

Кроме того. Время идёт. Количество интересных авторов, достойных прочтения, растёт. Выбор становится всё богаче. Поэтому большинство т. н. ПСС (де-факто ПСТ) всё менее стоят полного прочтения. Найдётся не более дюжины авторов, у каждого из коих есть хотя бы 30-60 томов, которые стоит прочесть полностью: Кальдерон, Шеллинг, Гегель, Бальзак, Маркс, Ницше, Энгельс, Ленин, ещё кое-кто, наверно. Не обязательно всех названных, просто каждый из них этого заслуживает.

Нынче, когда к услугам читателя три тысячелетия литературы и философии, притом нет стран настолько закрытых, чтобы их культура была нам вовсе неведома, засесть за полтысячи томов эпистолярия Шоу есть форменное безумие. Да и прочтение сотни томов дневника Толстого – весьма нерациональная трата читательского времени.

В вечность входят только... [👉 продолжение читайте в номере журнала...]

 

 

 

[Конец ознакомительного фрагмента]

Чтобы прочитать в полном объёме все тексты,
опубликованные в журнале «Новая Литература» в сентябре 2021 года,
оформите подписку или купите номер:

 

 

 

 

	Поделиться: