Михаил Вишняков
Очерк(Записки переводчика «Слова о полку Игореве»)
Оглавление 29. 9 января 1998 г. 30. 1 января 2000 г. 1 января 2000 г.
Сегодня мне приснился автор «Слова». Он задумчиво сидел на белом коне, который, опустив голову, мирно щипал траву на высоком холме моей Даурии. Но за плечом всадника – совсем рядом, ясно различимо – синели поля и перелески Древней Руси. Лицо благородного юноши было задумчивым. Он сказал:
«Поэт – это мотылёк, который вращает крылья вокруг собственной оси. А русская поэзия – это мельница, которая вращает тяжеленные жернова вокруг оси русской истории. Если не хватает силы на мельницу, то будь хотя бы жаворонком, вращающим крылья, чтобы поднять песню до неба».
Я хотел что-то спросить у всадника, но он сам обронил:
– Ты написал всё, что смог. Больше ничего не надо. Прощай.
И всадник на белом коне вернулся в синеющую Русь…
Оглавление 29. 9 января 1998 г. 30. 1 января 2000 г. |
Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!
Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы. Литературные конкурсыБиографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:Только для статусных персонОтзывы о журнале «Новая Литература»: 27.12.2024 Мне дорого знакомство и общение с Вами. Высоко ценю возможность публикаций в журнале «Новая Литература», которому желаю становиться всё более заметным и ярким явлением нашей культурной жизни. Получил одиннадцатый номер журнала, просмотрел, наметил к прочтению ряд материалов. Спасибо. Геннадий Литвинцев 17.12.2024 Поздравляю вас, ваш коллектив и читателей вашего издания с наступающим Новым годом и Рождеством! Желаю вам крепкого здоровья, и чтобы в самые трудные моменты жизни вас подхватывала бы волна предновогоднего волшебства, смывала бы все невзгоды и выносила к свершению добрых и неизбежных перемен! Юрий Генч 03.12.2024 Игорь, Вы в своё время осилили такой неподъёмный груз (создание журнала), что я просто "снимаю шляпу". Это – не лесть и не моё запоздалое "расшаркивание" (в качестве благодарности). Просто я сам был когда-то редактором двух десятков книг (стихи и проза) плюс нескольких выпусков альманаха в 300 страниц (на бумаге). Поэтому представляю, насколько тяжела эта работа. Евгений Разумов
|
||
© 2001—2025 журнал «Новая Литература», Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021, 18+ 📧 newlit@newlit.ru. ☎, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 Согласие на обработку персональных данных |
Вакансии | Отзывы | Опубликовать
|