HTM
Номер журнала «Новая Литература» за июль 2022 г.

Адольф Шведчиков

Адольф Павлович Шведчиков

Российский учёный, поэт и переводчик

11.05.1937–17.10.2020

 

Родился 11 мая 1937 года в г. Шахты, Россия. В 1960 году окончил Московский государственный университет. Старший научный сотрудник Института химической физики Российской Академии наук, Москва. Главный химик фирмы Pulsatron Technology Corporation, Los Angeles, California, USA.

Им опубликовано свыше 150 научных статей и около 500 стихов в различных поэтических журналах России, США, Бразилии, Индии, Китая, Кореи, Японии, Мальты, Италии, Испании, Франции, Греции, Румынии, Албании, Англии и Австралии. Он автор 13 книг. Его стихи переведены на многие языки мира: английский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, греческий, румынский, албанский, японский, китайский и хинди.

Он является членом Международного Общества поэтов, Всемирного Конгресса поэтов, Международной Ассоциации писателей и художников, Литературной Итало-Австралийской Ассоциации (Мельбурн, Австралия). Адольф Шведчиков известен также переводами английской поэзии (150 английских сонетов XVI–XIX веков. Москва. 1992. Уильям Шекспир. Сонеты. Москва. 1996.), а также переводами многих современных поэтов Англии, Бразилии, Индии, Италии, Греции, США, Китая и Японии.

В 2013 году Адольф Шведчиков был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

 

 

Books of Dr. Adolf P. Shvedchikov, PhD, LittD

 

1. «I am an eternal child of spring» (English / Italian / French / German / Spanish / Russian. 270 pages. ISBN: 978-1475085358, 2012, USA)

2. «Life’s Enigma» (English / Italian / Russian. 304 pages. ISBN: 978-1477417355, 2012, USA)

3. «Everyone wants to be happy» (English / Spanish / Russian. 185 pages. ISBN: 978-1477559079, 2012, USA)

4. «My Life, My love» (English, Italian, Russian. 197 pages. ISBN: 978-1478166566, 2012, USA)

5. «I am the gardener of love» (English / Russian. 229 pages. ISBN: 978-1481057370, 2012, USA)

6. «Slalom of Life» (English / Russian.72 pages. ISBN: 978-0935047743, 2012, USA)

7. «Illusory silence» (Romanian, English / Russian, 75 pages. ISBN: 978-1599732664, 2012, USA)

8. «Breath of eternity» (English / Russian. 75 pages. ISBN: 978-1599732619, 2012, USA)

9. «Amaretta di Saronno» (English / Russian. 250 pages. ISBN: 978-1481291514, 2012, USA)

10. «Angel Celestial, Angel Terrestrial» (Russian. 50 pages. ISBN: 978- 1599731506, 2011, USA)

11. «The Rainbow» (English / Greek / Russian. 324 pages. ISBN: 978-9963668311, 2011, Cyprus)

12. «Love for all ages» (English/Chinese. 185 pages. ISBN: 978-9862218174, 2011, Taiwan)

13. «One Hundred and o­ne Poems» (Chinese. 139 pages. ISBN: 978-986-221-331-5, 2010, Taiwan)

14. «A Russian Rediscovers America» (English / Russian. 121 pages. ISBN: 978-0981730066, 2013, USA)

15. «Parade of Life» (English / Russian. 239 pages. ISBN:978-0981730097, 2013, USA)

16. «Overcoming Sorrow» (English / Russian.133 pages. ISBN:978-1939757036, 2013,USA)


Адольф Шведчиков. Литературный блог автора

 

Адольф Шведчиков на novlit.ru

Контакты: adolfps@gmail.com
Форум автора

Публицистика

Калифорния без Голливуда (очерк)

Поэзия

Книга Екклесиаста, сына Давидова, Царя иерусалимского. Поэтическая версия (сборник стихотворений)
Песнь Песней Соломона. Поэтическая версия (сборник стихотворений)
Поэзия, ты – вечная загадка (сборник стихотворений)

Переводы поэзии

Джеймс Джойс. "Камерная музыка" (сборник переводов)
Акция на подписку
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Присоединяйтесь к 30 тысячам наших читателей:

Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на facebook.com Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com

Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.




Отказывают издательства? Не собираются донаты? Мало читателей? Нет отзывов?..

Причин только две.
Поможем найти решение!

Отказывают издательства? Не собираются донаты? Мало читателей? Нет отзывов?.. Причин может быть только две. Мы поможем вам решить обе эти проблемы!


Купи сейчас:

Номер журнала «Новая Литература» за июль 2022 года

 

Мнение главного редактора
о вашем произведении

 



Научи себя сам:

Аудиокниги для тех, кто ищет ответы на три вопроса: 1. Как добиться жизненных целей? 2. Как достичь успеха? 3. Как стать богатым, здоровым, свободным и счастливым?


👍 Совершенствуйся!



Свежие отзывы:


05.08.2022. Недавно повесть, которую у вас рецензировали, была напечатана в Оренбурге, в журнале «Гостиный двор», 1-й номер 2022. Хочу обратиться к услугам вашей редакции вторично, так как без тех советов, которые я от вас получила, мой текст так бы и остался разрозненными кусками уровня самиздата. Стало намного лучше. Сейчас жду размещения номера в «Журнальном мире».

Елена Счастливцева


30.07.2022. Хочу выразить благодарность за публикацию и отдельную благодарность Игорю Якушко за то, что рекомендовал читателем рассказ к прочтению!

Анатолий Калинин


30.06.2022. Хочу ещё раз выразить вам благодарность за публикацию… каждый день мне пишут люди, что прочли рассказ. Сегодня было обсуждение с мастером, он благословил меня на роман:)

Ана Ефимкина


25.06.2022. Благодарен вам за публикацию моего произведения. Благодаря вам мои работы стали появляться в печати!

Александр Шишкин



Сделай добро:

Поддержите журнал «Новая Литература»!

Copyright © 2001—2022 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30 декабря 2021 г.
Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

Уничтожение комаров саратов: служба уничтожения комаров. . https://ниармедикрязань.рф доверенный врач комплексное медицинское обслуживание.
Поддержите «Новую Литературу»!