HTM
Номер журнала «Новая Литература» за сентябрь 2021 г.

Владимир Щербединский

Тайная вечеря

Обсудить

Пьеса

 

 

Реконструкция происшествия
в 2-х частях

Действующие лица:
Йешуа
Иак – его брат
Иуда
Кифа
Шимон
Иона
Фома
Мариам
Лазарь
Маруф – сестра Лазаря
Рувим – слуга Маруф
Аса – горожанин с тележкой
Человек Каиафы

 

Опубликовано редактором: Карина Романова, 12.03.2010
Оглавление

2. Часть 1. Сцена 2.
3. Часть 1. Сцена 3.
4. Часть 1. Сцена 4.

Часть 1. Сцена 3.


Праздничная вечеря в доме Маруф. За ломящимся от яств столом возлежат: Йешуа – в центре, слева от него – Иак, Шимон, Иуда, Мариам примостилась с края; справа от Йешуа – Иона, Кифа, Фома и сама хозяйка.

МАРИАМ.
Что, Йешуа не пьёте, не едите?
Моя с Маруф стряпня вам не по нраву?
ЙЕШУА.
Всё просто превосходно вкусно, право.
Спасибо вам с Маруф за всё.
МАРИАМ. ---------------------Взгляните,
как ваши сотоварищи задорно
сражаются с едою и вином!
ШИМОН (мрачно, зло).
Сражались бы вот так сегодня днём…
МАРИАМ (ему).
О чём вы?
ИАК. О пустячной ссоре вздорной,
не стОит вспоминать-то...
ШИМОН. -------------------То есть ка-ак?!..
ИАК.
Не время и не место бесноваться,
зажми свой дикий нрав, Шимон, в кулак,
засунь его... в карман себе поглубже.
МАРУФ (Шимону).
А женщинам прочли стихи бы лучше
в честь праздника.
ШИМОН (подавив гнев). Да будет насмехаться,
«стихи!»... ЧуднО аж... скажете же тоже...
МАРУФ (обращаясь ко всем).
Мы с Мариам дуэтом спеть вам можем,
хотите?!
ЙЕШУА. Будем рады.
КИФА. ------------------Мы поможем
на случай, если голос сядет вдруг!
МАРИАМ.
Нуждаемся лишь в помощи Фомы. (Протянула тому флейту.)
КИФА.
В дуду дудеть он ма-астер.
ФОМА (попробовав инструмент). Славный звук!
(Ждёт, пока Мариам с Маруф, встав рядышком, собираются с духом.)
МАРУФ.
Готовы мы.
ИУДА. Но только не псалмы.
ЙЕШУА.
Что так, Иуда?
ИУДА. Праздник же – весенний,
природы возрожденье, обновленье,
всем хочется веселья, наслаждений,
уверен, мне никто не возразит. (Йешуа.)
Тебе что, не обрыли песнопенья?!
ШИМОН.
Меня от них до рвоты аж мутит,
лишь вспомню, как раввин псалтырь бубнит! (Коротко хохотнул.)
Уж не в обиду вам, Иона и Иак.
ИАК.
Пожалуйста, Шимон, не нужно так
кощунствовать бесстыдно и безбожно?
ИОНА.
Ну-у, он у нас «зелОт», ему всё можно,
глумиться и хамить. Геро-ой. Самсон!
ШИМОН.
Заткнись, Иона, праведный фасон
меня твой только бесит, ты ведь знаешь.
ИОНА.
Буян известный ты – и что?!
ШИМОН. ----------------------Не уважаешь?!
ЙЕШУА (тихо, с горечью).
Шимон, прошу тебя, опять ты начинаешь!?..
ШИМОН.
Причём тут я, он первым начал! Он!!
ЙЕШУА.
Ты начал!!.. (Зашёлся в кашле.) Богохульствовать, Шимон!..
Ты начал… откровенно без затей
над тем, что свято всем с младых ногтей,
«как шут базарный площадной», так тупо грубо изгаляться!..
ИУДА.
Кто б мог представить, что в момент так жарко страсти раскалятся
по поводу невинному, как песня,
которую хотят исполнить нам.
«Соратнички!», мне лично интересней
послушать всё же пение. А вам?!
ШИМОН.
Да эти всё!.. ломаки и святоши
надуют щёки, корчат рожи,
укоры сыплются из глаз,
и в праздник нет от них покоя людям…
ИУДА (Йешуа).
Мы женщин будем слушать?!
ЙЕШУА. -------------------------Будем!!..
Маруф и Мариам, простите нас,
бестактных, диких, грубых, пойте, пойте.
Нам стыдно, как один внимаем мы.
МАРУФ (горячим шёпотом).
Фома, пожалуйста, играйте же, не стойте!?
ИУДА.
Но только ради бога не псалмы?
(Шимон закатился от хохота.)
ЙЕШУА (Иуде).
Опять его на буйство подстрекнул.
ИУДА.
Я не при чём.
ШИМОН (закончив, наконец, смеяться). Немного хохотнул,
уж извините, Мариам, Маруф. Валяйте!
ФОМА (женщинам).
Чего играть-то вам?
МАРУФ. -------------Что нравится, играйте.

Фома играет вступление, Маруф и Мариам поют:

Плывёт по небу ангел божий,
садам расцветшим умиляясь
и ликам девушек пригожих,
весенним духом упиваясь,
любуясь краем, вновь ожившим
и обновляющимся снова,
как установлено Всевышним
для мироздания земного.

Померкнет день, наступит вечер,
и люди в праздничных одеждах,
как полагается извечно,
за стол усядутся с надеждой,
что возвестит им ангел с неба,
Господь дарует свет и славу,
любовь, удачу, счастья, хлеба,
что каждому воздаст по праву.

Летит, как птица, ангел божий,
парит, играя с тёплым ветром,
на дымку лёгкую похожий,
сияя чистым, чУдным светом,
псалмы святые распевая
красиво необыкновенно,
добро и радость источая
и славя Бога вдохновенно.

(Смолкла флейта, все мужчины сидят тихо, умилившись пением и песней; Фома и женщины вернулись на свои места.)

ЙЕШУА.
Нет ничего прекрасней женских голосов,
поющих в унисон об ангелах, о Боге.
ШИМОН.
Господь дарует всё богатеньким в итоге,
хоть город городи из нежных сладких слов.
Живут по гроб они безбедно и привольно,
глядишь на них, гляди-ишь и думаешь невольно,
за что же им, жлобам, счастливая судьба?!
Ступай на запад, на восток, да хоть куда,
везде богатые не сеют и не пашут,
не ведают всю жизнь ни тягот, ни труда.
Мы – трудимся, но всё у них, всё – их!.. не наше.
А нам – хрен горький с редькой, труд и ворожба.
Молитвы, страха липкая смола
за жизнь свою, детей, родных и близких!
Надежды на объедки и огрызки
с богатого иль с царского стола!!
ИАК.
Поди, забыл уже, когда ходил за плугом,
трудяга. Пахарь наш! (Некоторые мужчины
рассмеялись
.) Как пашут, прямо? КрУгом?
ШИМОН (постучав себя по голове).
Когда пахал и как, калган не помнит,
но ноги, руки, горб в момент припомнят,
лишь сделаю за сошкой первый шаг!
ИАК.
Так сделай, польза будет!
ШИМОН. ------------------Слышь, Иак,
вы без бойцов моих – кружок шальных бродяг,
каких мотается полно по Иудее,
несущих околесицу и бред.
А разобрать все ваши басни, по идее,
они несут стране, народу лютый вред,
подтачивая веру, государство,
как точит берег тихая волна!
ИАК.
А казни и народные мытарства,
разруха и гражданская война,
по-твоему, стране полезней будут?
ШИМОН.
О тяготах все быстро позабудут,
как выдворим мы римлян к чёрту вон!
ИАК.
Чуть дальше носа загляни, Шимон,
одних прогоним, новые прибудут.
ИОНА.
Устроят здесь кровавую резню.
Распнут, повесят каждого второго!..
ШИМОН (указывая пальцем на него).
Зачем позвали эту размазню?
Ведь прока абсолютно никакого,
он может лишь язык чесать!.. пить-жрать.
ЙЕШУА.
Ну что за страсть собачья – всех кусать?..
ШИМОН.
Запахнет жареным, продаст и купит снова,
чтоб тут же с новой выгодой продать!
Печёнкой чую, завтра слово в слово
о том, что говорим здесь, будет знать
ХанАн бар Шет – «святой!» первосвященник,
преревностный служитель бога Денег.
ЙЕШУА.
С чего это?..
ШИМОН. Чай он его изгнал
из храма-то!
ИОНА. Он врёт! Он всё наврал!..
Я-а... сам ушёл.
ШИМОН. Ой, сам ли?
ИОНА. -------------------Я не стану
на эти оскорбленья отвечать.
КИФА.
Прости, Иона, но должны мы знать,
чем ты не угодил «отцу» Ханану,
за что тебя он выпер из жрецов?
ШИМОН.
Какого рода были «прегрешенья»?
ИОНА (помолчав).
То было моё давнее решенье,
покинуть кучку алчных подлецов…
устроивших себе кормушку в храме!
ШИМОН.
Ты эти сказки дома будешь маме
рассказывать на сон грядущий. Понял?!
Не пудри нам мозги, давай колись!..
Чего молчишь, Иона?
ИОНА. -----------------Отцепи-ись,
пиявка. Вошь!
ШИМОН. Не понял!
ИОНА. -------------Шавка, дОнял
ты тявканьем меня уже своим!!
ШИМОН.
Ты дочирикаешься, пташка, херувим,
язык поносный вмиг укорочу. (Поднялся во весь рост.)
Собачить так меня враз отучу! (Перешагнул через ноги Иуды.)
МАРИАМ (вскочив на колени, выставила руки, загораживая ему путь).
Шимон! Я умоляю, не скандальте!?
Не надо портить праздник никому?
Лежите, ешьте, пейте, отдыхайте,
ну что вам не хватает, не пойму,
вам скучно? (Взяла его за руки.)
ШИМОН. Тошно видеть эту рожу.
Ханана места жаждет, чую, сука,
поэтому он здесь.
МАРУФ. Шимон, не гоже
в гостях так сквернословить.
МАРИАМ. ---------------------Это скука,
похоже, начала одолевать!
Лежим всё, как тюлени, жрё-ом и пьё-ом.
Давайте лучше будем… танцевать!?
Суставчики немного разомнём!
КИФА (оживившись).
Умнее женщины не сыщешь днём с огнём. (Протянул руку Маруф.)
Позвольте вас, хозяйка, пригласить
немного покружиться?!
МАРУФ (подав ему руку в ответ). Да, извольте!
(Взявшись за руки, Кифа с Маруф встали и вышли на свободное пространство трапезной.)
МАРИАМ (Шимону).
Неужто мне придётся вас просить,
бунтарь неугомонный?
ШИМОН. Нет. (Поклонился.) Позвольте?

И вторая пара вышла танцевать. Йешуа, взяв бубен, задал ритм, Фома на флейте повёл мелодию. Танец начался.
Мариам в один из моментов, когда мужчины и женщины, кружась, расходятся друг от друга на некоторое расстояние, поклонилась Йешуа, зазывая к танцу. Тот, продолжая бить в бубен, присоединился к их паре.
Маруф то же самое попыталась проделать сначала с Иаком, потом с Ионой, но, получив от обоих отказ, вовлекла в танец Фому. Два трио какое-то время совершенно счастливые кружатся в танце.
Внезапно Йешуа стало плохо, он зашатался и непременно бы упал, но Иуда успел подхватить его под руки. Все всполошились, окружив их плотным кольцом.


ИУДА.
Немного расступитесь!?
МАРИАМ (схватив сосуд). Вот вода!
(Налила в ладошку, смочила Йешуа лоб, голову, налила ещё, смочила ему лицо, шею.)
ЙЕШУА (открыв глаза; слабым голосом).
Со мной случается такое... иногда,
внезапные и жуткие видения,
я задыхаюсь, головокружение...
МАРИАМ.
Не надо б танцевать вам!
ЙЕШУА (улыбнувшись). Удержаться
нет моченьки, завидно... Волноваться
не нужно, всё прошло.
МАРУФ. ---------------Вам нужен роздых…
ЙЕШУА.
Иуда отведёт меня на воздух.
(Иуда помогает ему встать.)
МАРУФ.
Во дворике свежо, туда идите. (Достаёт платок.)
Платок возьмите, воду промокните.
МАРИАМ (бросившись ретиво).
Дай мне, я промокну!?..
ИУДА (опередив её). Займись гостями.
МАРИАМ.
Лицо я только вытру!?..
ИУДА (сунув платок в руку Йешуа). Вытрем сами.
ЙЕШУА.
Спасибо, Мариам… не огорчайтесь. (Всем присутствующим.)
Мы скоро, не скучайте, развлекайтесь.
(Йешуа уходит, поддерживаемый Иудой; оставшиеся вновь уселись за стол.)
МАРУФ.
Иак, прошу простить, чем брат ваш скорбен?
ИАК.
Да с детства он такой… тщедушный, хилый,
болезненный – на вид! – и-и... вечно сгорблен,
как древний старец на краю могилы,
но чтоб болел когда-то... не припомню…
Что сызмальства страдал за бедных – помню,
обиженных, больных и угнетённых
с младых ногтей бесстрашно защищал.
Ребят постарше, сильных и огромных,
он силой духа, волей поражал,
друзьями делал их непостижимо
и даже верховодить умудрялся.
ШИМОН.
«Мальчишеское братство нерушимо».
КИФА.
Я в братстве этом днём засомневался,
когда ты как базарная торговка
орал на Йешуа.
ШИМОН. Будь он сильнее,
и морду бы набил за ту затею,
что утром вдруг взбрела ему в головку:
в языческом Дворе лотки громить,
гонять менял, торговцев в храме!.. Воин!!
МАРИАМ.
Спокойнее, Шимон?
ШИМОН. -----------Да я споко-оен...
МАРИАМ (взяв кувшин с вином).
Вина налить? (Потянулась, чтобы налить Шимону.)
ШИМОН. Не нужно наливать!.. (Распаляясь.)
Я сам считаю, нужно начинать
с захвата храма. Но без подготовки,
без плана и без рЕкогносцировки,
без хорошо обученных дружин,
как он, чудила, кнутиком махать –
самоубийство!!..
МАРУФ. Как вас понимать?..
ШИМОН (спохватившись; обращается к Мариам).
Прошу прощенья, дайте ваш кувшин,
мне горло всё же нужно промочить?
МАРУФ.
Шимон, вы не могли бы уточнить,
поскольку не совсем я поняла,
вы храм святой решили захватить?!
ШИМОН.
Позвольте вам, Маруф, винца налить? (Наливает ей.)
МАРУФ (останавливает его).
Довольно.
ШИМОН (поднимает свою чашу). Выпьем!?
МАРУФ. ---------------------------------------------Будет уж юлить,
ответьте, я вопрос вам задала!
ШИМОН.
В неведенье советую остаться.
МАРУФ.
К чему совет мне этот?
ШИМОН. ---------------Может статься,
что римляне вас схватят для дознания,
битьём и пыткой выбьют показания.
МАРУФ.
Вы проболтаетесь гораздо раньше сами!
ШИМОН (рассмеялся).
Язык не держится за пьяными зубами.
Ой-ой, наоборот!.. Хмельной язык
не держится за челюстями что-то. (Смеётся.)
МАРУФ.
Когда мужик бродяжничать привык
без цели, без имущества, работы,
с ума сходить он быстро начинает,
погрязнув или в пьянство, или в блуд…
МАРИАМ.
Родителей, жену, детей бросает!..
ШИМОН.
Мы не бродяги. Мы поднимем бунт!
Восстание!!.. чтоб счастье дать, свободу
всему многострадальному народу!..
МАРУФ.
Опасное и страшное безумие –
и всё от натурального безделья.
ШИМОН.
Обычное для баб благоразумие:
мужик днём – вол, а ночью – бык в постели,
и так всю жизнь – размеренно, смиренно
в заботах и раденьях о семье,
без вольностей крамольных на уме,
пугаясь маломальской перемены,
скотиной жвачной до скончанья веку.
МАРУФ.
А что ещё простому человеку
для счастья нужно?!
ШИМОН. -----------Родина нужна!
Свободная, могучая Отчизна!!
МАРУФ.
Семей бедняцких главная нужда –
хозяйство и товаров дешевизна,
умеренный налог, надёжный кров,
запасы нА зиму питания и дров,
возможность обучать детишек в школе...
ШИМОН.
Страна, народ под игом! Как в неволе
счастливым можно быть, спокойно жить?!..
По мне, уж лучше голову сложить,
чем рабски прозябать в такой юдоли.
ИОНА.
На всё Господня воля.
ШИМОН (ему). Да заткни-ись.
Вон лопай, пей от пуза, не вяжись!
МАРУФ.
Действительно, не выпить ли нам что ли?
А то шумим всё, спорим...
ШИМОН. -------------------Наливайте.
МАРУФ (разливая вино по чашам).
А вы не спорить больше обещайте.
ШИМОН.
Я обещаю ради ваших глаз,
в них столько грустной прелести, мольбы.
МАРУФ.
Как лестно это слышать мне от вас.
Хвала куда приятней похвальбы,
тем паче – бранных слов и звонких фраз
о надобности, важности восстания.
ШИМОН.
Досадно, что взаимопонимания
мы так и не смогли добиться с вами.
МАРИАМ.
Ваш дикий план начать восстанье в храме
поддерживает Йешуа?!
ШИМОН. ---------------Он сам
провёл разведку боем нынче там,
устроил «Судный день» честнЫм торговцам.
Крушил лотки их, кнутиком лупил.
Повозок пару-тройку подпалил!
Когда б не обезумевшие овцы,
мы не ушли бы от охраны и солдат
патрульного отряда гарнизона.
С утра уж нА уши поставил всех Пилат,
нас ищут римляне, полиция, шпионы,
как подлых поджигателей, злодеев!
ИАК.
На бунт мы не поднимем иудеев,
за осквернителями люди не пойдут!
ШИМОН.
Элементарно пустим слух, что храмы жгут
солдатики Пилата по приказу.
ИАК.
Зачем Пилату хаос?!..
ШИМОН. -------------Чтобы сразу
начать погром под праведным предлогом
облавы на преступных святотатцев.
Дошло?!
ИАК. Не так уж трудно догадаться.
Опять погром...
ШИМОН. Пора объединяться
и вдарить по врагу всем скопом с Богом!!
ИОНА.
Восстание под «праведным!»... подлогом?
ШИМОН.
Во лбу звезда и в нимбе – ангел божий!..
Я с детства морды бил таким чистюлям.
Зачем вот только ты с елейной рожей
примкнул к нам, политическим грязнулям,
«сикариям» – кинжальщикам-убийцам,
набивших руку убивать исподтишка?..
Не потому ль, что самому слаба кишка
реально действовать, чего-нибудь добиться!!?..
Богатства хочешь, почестей и власти?
Земного царства Божия при жизни!?..
ИОНА.
Земного царства Божия – Отчизне!
Народу-горемыке...
ШИМОН. ----------Ви-ижу, мастер
на публике устраивать спектакли,
играть роль патриота вдохновенно,
врать изощрённо и проникновенно.
Большой талант, товарищи, не так ли?
(Все промолчали.)
А как начнётся заварушка, в уголок
забьётся тихо и замрёт, как паучок,
и будет ждать, кто обессилит самым первым,
чтоб кровушки напиться под шумок.
ИОНА.
Шимон, ты как репей. Кончай мотать мне нервы!?
ФОМА.
Всем портить настроение.
ШИМОН (Фоме). --------Щено-ок,
и ты туда же?..
ФОМА. Правда, надоело.
Ну, праздник же! Расслабиться охота,
гульнуть слегка, а ты же... не по делу,
как... банный лист цепляешься...
ШИМОН. ---------------------------БосО-ота,
сопля зелёная, большая, но незрелая.
ФОМА.
Ты, дядь Шимон, дообзываешься, я сделаю,
не посмотрю, что ты какой-то вожачок.
ШИМОН.
Ты на кого разинул варежку, волчок?
ФОМА.
Да на тебя!
ШИМОН. Чего-чего-о?
ФОМА. -------------------Сказал, уделаю, –
уделаю! (Засучивает рукава рубахи.)
КИФА. Фома, ты что, взбесился?!
Да он тебя порвёт!
ШИМОН. ---------Сам напросился,
в свидетели зову всех, кто тут есть.
Честь вожака, моя мужская честь
теперь не может пренебречь сей просьбой страстной.
(Тоже начал закатывать рукава рубахи.)
МАРУФ.
Прошу простить, но для забавы безобразной
я вам не дам устроить в трапезной арену.
Играть свою зубодробительную сцену
на улицу ступайте, господа.
ШИМОН.
На улице нельзя нам рисоваться.
МАРУФ.
К чертям идите, к бесам, хоть куда,
но я вам запрещаю в доме драться!
Наелись, напились, взыграла кровь,
теперь вас потянуло на сраженье!?
Не-ет, гостиньки мои, прошу прощенья,
мой дом вам – не арена для боёв!..
В конце концов, имейте уваженье
к вдове, вас приютившей, давшей кров.
ШИМОН.
Маруф, я виноват и подчиняюсь.
(Раскатывает засученные для драки рукава.)
Опять погорячился, извиняюсь.
Фома, малыш, не думай, я готов
немного поучить азам почтенья,
эстетике манер и поведенья
в любое время, голубь, но-о... не здесь,
а где-нибудь в местечке побезлюдней
собью с тебя, сынок, нахальство, спесь.
МАРУФ.
Подраться вы успеете и в будни.
Прошу к столу всех?!
ШИМОН. --------------Снова пить и есть?!
МАРУФ.
Так праздник же! Веселое застолье
уместней дикой драки в чистом поле.
ШИМОН.
Эх, женщины, вам только бы поесть
и день-деньской в постельке прохлаждаться.
КИФА.
У зеркала часами наряжаться.
МАРУФ.
Ещё мы любим петь и танцевать,
и в игры всевозможные играть.
КИФА.
Но прежде надо выпить, закусить!
МАРУФ.
Что ж, Кифа, попрошу вас всем налить.
(Пока Кифа разливает по чашам вино.)
Сейчас мы выпьем с вами за жаркое!
МАРИАМ.
Как долго нет их, что ж это такое?!..
МАРУФ.
Не мучайся, сходи узнай, в чём дело,
и ладно если всё, к столу зови.
(Мариам уходит.)
КИФА (с насмешкой).
От жалости шажок лишь до любви.
ИАК.
Она с любовью этой надоела,
своей опекой брата просто доняла!
МАРУФ.
Легко судить, Иак, любовные дела,
пока любовь вас самого не одолела.
Давайте выпьем за Любовь!?
КИФА. --------------------------Святое дело!
(Все, оживившись, пьют и снова кушают.)

Оглавление

2. Часть 1. Сцена 2.
3. Часть 1. Сцена 3.
4. Часть 1. Сцена 4.
Канал 'Новая Литература' на telegram.org  Клуб 'Новая Литература' на facebook.com  Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com  Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com  Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru  Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru  Клуб 'Новая Литература' на twitter.com  Клуб 'Новая Литература' на vk.com

Мы издаём большой литературный журнал из уникальных отредактированных текстов. Людям он нравится, и они говорят нам спасибо. Авторы борются за право издаваться у нас. С нами они совершенствуют мастерство и выпускают книги. Мы благодарим всех, кто помогает нам делать Большую Русскую Литературу.



Поддержите журнал «Новая Литература»!



Купите свежий номер журнала
«Новая Литература» (без рекламы):

Номер журнала «Новая Литература» за сентябрь 2021 года

7 причин купить номер журнала
«Новая Литература»

Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

 

Аудиокниги для тех, кто ищет ответы на три вопроса: 1. Как добиться жизненных целей? 2. Как достичь успеха? 3. Как стать богатым, здоровым, свободным и счастливым?

 


 

 

Copyright © 2001—2021 журнал «Новая Литература»
Редакция: newlit@newlit.ru, тел., whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 5.00 до 20.00 мск.)
Реклама: reklama@newlit.ru, тел., whatsapp, telegram: +7 914 699 35 47 (с 2.00 до 13.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

Поддержите «Новую Литературу»!