HTM
Номер журнала «Новая Литература» за март 2026 г.

Екатерина Козлова

Сократить расстояния

Обсудить

Рассказ

  Поделиться:     
 

 

 

 

Этот текст в полном объёме в журнале за октябрь 2024:
Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2024 года

 

На чтение потребуется 10 минут | Цитата | Скачать файл | Подписаться на журнал

 

Опубликовано редактором: Вероника Вебер, 23.10.2024
Иллюстрация. Автор: пресс-служба ГУ МЧС России по РХ. Название: «Сильный ветер и холод обрушатся на Хакасию ночью 10 января». Источник: https://pulse19.ru/165771-silnyj-veter-i-holod-obrushatsja-na-hakasiju-nochju-10-janvarja/?noamp=mobile&

 

 

 

Я закрываю глаза и стараюсь представить себе бабушку. Вот она стоит на пороге нашей квартиры, в руках у неё дежурный вкусно пахнущий свёрток... Но нет, эта картинка из моего детства размыта, словно на старых детских акварелях – тех, которые нужно было раскрашивать водой, цвета на них всегда получались блёклые, и почти ничего нельзя было разглядеть… Я очень хочу представить бабушку именно той, стоящей на пороге нашей квартиры, но почему-то не получается, совсем ничего не получается. И я сержусь, и ругаю себя за то, что не могу вспомнить все детали и подробности, виденные мною в детстве так много раз...

Уже давно нет ни бабушки, ни мамы – они все превратились в мои воспоминания, в картинки из прошлого, которые могу оживить только я. И даже если бы у меня был брат или сестра, о которых я так мечтала всё своё детство, и даже если бы они помогли мне вспомнить, всё равно это была бы их история, возможно, совсем не похожая на мою...

Звонок в дверь. Два длинных, два коротких звонка. Я иду открывать. И тут же, видя знакомую фигуру, заходящую к нам, отворачиваюсь и иду к себе в комнату.

На пороге нашей двухкомнатной квартиры бабушка.

– Не сутулься, возьми, – говорит она моей спине, – это котлеты.

Мама, слыша бабушкин голос, отзывается из кухни:

– Мама, ну зачем?

– А затем, – продолжает бабушка, снимая туфли и проходя на кухню, – что детям нужны котлеты, а таких ты всё равно готовить не умеешь.

Мама на кухне затихает, и я чувствую, что ей неприятно это слышать, и она начинает греметь посудой, то ли изображая бурную деятельность, то ли действительно у неё там что-то падает и рушится.

Я не люблю, когда к нам приходит бабушка. Она не звонит как обычно, у неё есть свой фирменный сигнал: два длинных, два коротких звонка. Как азбука Mорзе. Бабушка любит постоянство.

Наша семья тогда, в далёком 71 году, состояла из двух человек – меня и мамы. Бабушка была третьим членом нашей семьи, но я так никогда не считала. Для меня нас всегда было двое: я и мама.

Бабушка жила отдельно. И хотя места в нашей трёхкомнатной квартире было достаточно, бабушка настояла на том, чтобы мама разменяла её сразу после развода с отцом. Мама подчинилась. Спорить с бабушкой было бесполезно.

– Хорошо, что я не живу с вами, – часто говорила бабушка, – не вижу тебя растрёпанную и Марию неустроенную.

Под последним бабушка, видимо, понимала замужество мамы, так как после развода с моим отцом мама, по словам бабушки, «совсем не занималась своей личной жизнью». А бабушка, таким образом, намекала маме на то, что пора уже эту жизнь устроить.

Бабушка мне всегда казалась глыбой, такой неприступной скалой, у которой всё всегда было ясно и понятно. Словно в её жизни никогда не возникало никаких вопросов, словно вся её жизнь состояла только из одних ответов и утверждений.

– Мария, – обращается она к моей маме, – посмотри, какая Лиза у тебя сутулая.

– Я, между прочим, не сутулая, – тут же парирую я, – у меня просто сколиоз.

Это слово я выучила недавно, когда мама по требованию бабушки отвела меня к ортопеду и он объявил нам с мамой свой вердикт. На прощанье успокоил нас, сказав, что в таком возрасте это почти у всех и стало чуть ли не нормой.

Но бабушка, видимо, не хочет успокаиваться и вдруг внезапно продолжает свой монолог:

– Маша, я отрез Лизе купила на платье, платье буду ей шить.

И эта фраза как последняя капля вдруг совершенно выводит меня из себя, и я кричу бабушке прямо в лицо:

– Да ты что, совсем ничего не понимаешь, не покупает сейчас никто отрезов, всё готовое есть!

Но бабушка почему-то совсем не реагирует на мои слова, мне кажется, что она вообще не реагирует на меня, и это раздражает меня ещё больше.

И только мамино: «Елизавета, перестань», – возвращает меня обратно на землю.

Бабушке всегда всё надо. Я точно знаю, что никогда не надену то, что она мне купила. И так и происходит: и все купленные ею платья новыми болтаются у меня на вешалках или пылятся в чулане.

Когда я слышу «два длинных, два коротких», во мне словно всё переворачивается и мне хочется убежать, спрятаться, сгинуть навсегда или... нагрубить, и я обычно выбираю последнее. И я не люблю себя такую, и поэтому не люблю, когда к нам приходит бабушка.

В каждый бабушкин приход к нам я уже мысленно готовлюсь к атаке или к обороне, что, видимо... в «сухом остатке» есть одно и то же.

И мне кажется, бабушка уже привыкла ко мне такой и даже смирилась, и тогда я не люблю её ещё больше. Я превращаюсь в один сплошной протест, и я веду и веду эти свои малые и большие войны, несмотря ни на что...

В бабушке меня раздражает всё: и то, что приходит она к нам всегда не вовремя, и то, что замечает всегда то, что я хочу скрыть или мне стыдно показывать, и то, что улыбается она очень редко, а отчитывает меня и маму очень часто, и то, что советы даёт маме, как ей лучше устроить свою личную жизнь, и пора бы уже наконец начать с кем-то встречаться (и говорит она это при мне, совершенно не стесняясь).

А как она ест, когда приходит к нам! Разве можно на это смотреть? Она тщательно вытирает чёрным мякишем всю тарелку так, что после неё тарелку можно совсем не мыть. И в мою тарелку она смотрит постоянно, и следит, чтобы я всё съедала:

– Немедленно доедай, – приказывает она, – потому что дети в Африке...

И я действительно сижу склонившись над своей тарелкой, и думаю об этих несчастных детях, и мне правда их очень жалко, но я не понимаю, как эти два кусочка котлеты могут их спасти.

А все эти её бесконечные свёрточки, баночки, пирожки в газетке! И дома у неё совсем не так, как у нас, и брать там можно всё, только предварительно узнав, «можно или нельзя»...

– У бабушки же никого нет, только мы и тётя Поля, – слышу я от мамы почти на всём протяжении своей двенадцатилетней жизни.

Тётя Полина – это мамина младшая сестра, она уже давно уехала из нашего снежного Свердловска, живёт в Москве и, как говорит мама, «совсем забыла к нам дорогу».

Бабушка перестала общаться с Полиной почти сразу после её замужества. И всё, что связано с жизнью тёти Полины, бабушка узнаёт от нас, от меня и от мамы, потому что мама «поддерживает отношения».

Когда я впервые услышала эту фразу в детстве, то сразу представила себе полуразвалившийся дом, который едва-едва держится на деревянных подпорках, и только мама может его как-то спасти тем, что постоянно чинит или меняет эти старые подпорки.

– Как они там? – иногда спрашивает бабушка у мамы, и я понимаю, что речь идёт о тёте Поле и её муже, «русском кандидате наук».

– Всё хорошо, Полина собирается кандидатскую защищать, – с притворной радостью сообщает мама, и я чувствую, что она хочет этой фразой словно объединить тётю Полину с бабушкой и тем самым навсегда сократить расстояние между Москвой и Свердловском, и наконец-то наладить отношения навсегда, но я также понимаю, что отношения эти всё не налаживаются и не налаживаются...

Историю о тёте Полине я слышала много раз и от мамы, и от бабушки. И каждый её рассказывал по-своему. Мама – восхищённо:, какая Полина молодец, что смогла... и дальше мне всегда перечислялся список всех достижений моей тёти. Бабушка же, наоборот, рассказывая о своей младшей дочери, хотела меня предостеречь и от неудачного замужества, потому что ясно же, что замуж нужно выходить «только за своих», и оттого что нельзя бросать мать и ехать «чёрт-те куда». И я всё равно так и не понимала, что же так и не смогла простить бабушка тёте Полине – неудачное замужество или то, что она бросила мать и всё же уехала в эти неизвестные, впоследствии оказавшиеся Москвой, «чёрт-те куда».

Я узнала о том, что Полина с «русским кандидатом наук» собираются уезжать в Израиль, совершенно случайно, когда рано утром в нашей квартире раздался разбудивший меня прерывистый телефонный звонок из Москвы. И я сквозь сон услышала мамин взволнованный голос:

– Куда?? В Израиль? – И потом, видимо, вспомнив, что я ещё сплю, уже тише мама спросила: – Когда?

– Ты понимаешь, – зашипела мама в трубку, – что это совершенно разобьёт ей сердце?.. Нет, нет, я пока говорить не буду, и ты, пожалуйста, пока молчи, нужно её как-то подготовить...

Я тогда не понимала всего того, что было связано с отъездом Полины, но меня восхищала та смелость, с которой моя тётя, как я считала, решила бросить вызов бабушке. И мне было совершенно всё равно, уедет Полина или нет, главное, что бабушка хотя бы в этом противостоянии будет побеждена.

В тот день я была дома одна и, услышав знакомую «азбуку Морзе», помчалась открывать дверь.

– А тётя Полина с мужем в Израиль едут, – выпалила я сразу, как только бабушка появилась на пороге нашей квартиры. – Здорово, правда?! – добавила я и победоносно взглянула на бабушку.

И вдруг бабушка прямо там, стоя в проходе нашей двери, совершенно неожиданно для меня очень медленно произнесла:

– А ведь ты совсем меня не любишь... совсем…

Она произнесла это таким голосом, которого я прежде никогда не слышала, уставшим и глухим. И потом, словно спохватившись, вдруг сказала:

– А когда они уезжают, ты знаешь?

– Я не знаю, – растерянно ответила я, – мама не говорила.

И тут вдруг бабушка произнесла:

– Лизочка, принеси мне воды, пожалуйста.

Бабушка меня никогда не называла так, да и вообще, как мне тогда казалось, она избегала называть меня ласково. Я побежала на кухню и через секунду вернулась с чашкой в руках.

Я помню, что бабушка внезапно отставила чашку и крепко прижала меня к себе, так крепко, что я почувствовала биение её сердца...

И вдруг все мои победы и поражения, все без исключения, во всех малых и больших войнах c бабушкой, отошли на десятый план, испарились, улетучились, словно их и не было никогда.

И я вдруг почувствовала, как же я устала, устала от этой постоянной войны. От наступлений и атак, от поражений и побед, что, в сущности, есть одно и то же – война, я чувствовала, что больше не хочу воевать, я хочу быть взятой в плен, взятой в плен навсегда.

– Я пойду, пойду собираться, – вдруг сказала мне бабушка, легонько отстранив меня от себя.

– Куда? – не поняла я.

– В Москву, вдруг получится отговорить твою тётю, а если нет, то хотя бы попрощаться…

Бабушка вышла от нас, и я, поддавшись неизвестно откуда взявшемуся желанию, подбежала к окну.

Мне хорошо было видно, как бабушка пересекает наш двор торопливыми, насколько позволял ей её возраст, шагами, а её седые волосы выглядели совсем растрёпанными.

Если бы я только могла знать тогда, что вижу бабушку, пересекающую наш двор по диагонали, чтобы было быстрее, в последний раз ...

– Слабое сердце, не выдержало нагрузки... может, переволновалась, – машинально, кладя трубку на рычаг, повторила мама за тётей Полиной, когда спустя неделю после отъезда бабушки у нас в квартире раздался прерывистый телефонный звонок из Москвы.

...Мы уже давно живём в Израиле, я уехала туда вместе с мужем и двумя взрослыми детьми, когда поняла, что мне не спрятаться в России ни от воспоминаний, ни от прошлого, которое так часто стало напоминать о себе, когда я сама стала приближаться к возрасту моей бабушки.

И каждый Йом-кипур я прошу у Творца прощения, прошу за многое, за то, что не могу понять в людях то настоящее, что скрыто от меня, а часто обращаю внимание на мишуру, за то, что не умею увидеть боль, которая прячется за показной невозмутимостью или, наоборот, за суетой… да ещё много за что, но особенно я прошу прощения за ту девочку, ту, которая навсегда осталась там, в холодном Свердловске, ту, которая из своего окна видела удаляющуюся хрупкую фигурку, спешащую в Москву, ту, которая прямо там, у замёрзшего окна, неожиданно для себя самой, вдруг стала взрослой…

 

 

 

Конец

 

 

 

Чтобы прочитать в полном объёме все тексты,
опубликованные в журнале «Новая Литература» октябре 2024 года,
оформите подписку или купите номер:

 

Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2024 года

 

 

 

  Поделиться:     
 
250 читателей получили ссылку для скачивания номера журнала «Новая Литература» за 2026.03 на 27.04.2026, 17:25 мск.

 

Подписаться на журнал!
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!

 

Канал 'Новая Литература' на max.ru Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com (в РФ доступ к ресурсу twitter.com ограничен на основании требования Генпрокуратуры от 24.02.2022) Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com
Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.



Литературные конкурсы


Литературные блоги


Аудиокниги




Биографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:

Юлия Исаева — коммерческий директор Лаборатории ДНКОМ

Продвижение личного бренда
Защита репутации
Укрепление высокого
социального статуса
Разместить биографию!




Отзывы о журнале «Новая Литература»:

16.03.2026

Спасибо за интересные, глубокие статьи и очерки, за актуальные темы без «припудривания» – искренние и проникнутые человечностью, уважением к людям.

Наталия Дериглазова


14.03.2026

Я ознакомился с присланным мне номером журнала «Новая Литература». Исполнен добротно как в плане оформления, так и в содержательном отношении (заслуживающие внимания авторские произведения).

Александр Рогалев


14.01.2026

Желаю удачи и процветания! Впервые мои стихи были опубликованы именно в вашем журнале «Новая Литература». Спасибо вам за это!

Алексей Веселов


Номер журнала «Новая Литература» за март 2026 года

 


Поддержите журнал «Новая Литература»!
© 2001—2026 журнал «Новая Литература», Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021, 18+
Редакция: 📧 newlit@newlit.ru. ☎, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000
Реклама и PR: 📧 pr@newlit.ru. ☎, whatsapp, telegram: +7 992 235 3387
Согласие на обработку персональных данных
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

Поддержите «Новую Литературу»!