Виктор Ковалёв
ПовестьОсновано на реальных событиях
![]() На чтение потребуется 4,5 часа | Цитата | Подписаться на журнал
Оглавление 9. Глава 9 10. Глава 10 11. Глава 11 Глава 10
Через несколько дней в моём номере раздался телефонный звонок. Подняв трубку, я услышал голос портье, он пытался говорить на английском, коверкая речь, вставляя итальянские слова. Из его объяснения я кое-как понял, что ко мне пришла синьора и она спрашивает разрешения подняться ко мне в номер. Я ответил: «Si», – и положил трубку. В мои планы сегодня не входил визит синьоры, поскольку я собрался, одев белую фрачную пару с синим галстуком-бабочкой, совершить круиз на гондоле по каналам Венеции. Мне было с чем сравнивать: реки и каналы Санкт-Петербурга я изучил досконально. В памяти, правда, отложились рёв катера, гонки с водным патрулём, запах выхлопных газов, особенно когда пролетали под арками мостов, и неистовый женский визг. О Венеции, гондолах и гондольерах я слышал много, да и читал тоже. И в этот момент, когда я собирался прокатиться на гондоле, наслаждаясь плеском воды и наблюдая за гондольером, одетым в разноцветные одежды, явилась дама. Я открыл дверь. На пороге стояла Сюзанна в сером берете и тёмном платье, несомненно вечернем, выгодно подчёркивающем стройность её фигуры. Платье украшала серебряная брошь. Через плечо была переброшена небольшая коричневая сумка. Пройдя в номер, она подошла к окну и села в кресло, стоявшее в паре с журнальным столиком.
Slowly she makes her way among the drinkers, always escortless, alone, perfume and mists emanating from her, and takes a seat near the window.
And her taut silks, her hat with its tenebrous plumes, her slender bejeweled hand waft legendary magic.
Сюзанна удивлённо подняла брови. «Как красиво! А кто это?» «Александр Блок, русский поэт серебряного века. Перевод на английский был сделан известным русским писателем и поэтом Владимиром Набоковым. А женат Блок был на дочери известного русского химика Менделеева Дмитрия Ивановича. Не могу сказать, что он был счастлив в браке». «Вы не против того, что я заказала в номер лёгкий ужин, кьянти, маслины и несколько видов сыра?» «Отнюдь, синьора Сюзанна, как я могу возражать женщине, хотя, признаться, на этот вечер у меня были несколько иные планы». «Просто Сюзанна или Сюзи, как вам будет удобнее. И если не секрет, какие планы я столь бесцеремонно разрушила, не предупредив заранее о своём визите?» «Я собирался прокатиться на гондоле по каналам Венеции». Сюзанна расхохоталась. «Вы, и в этом костюме?» Далее я узнал, что каналы не такие уж чистые, между гондольерами звериная конкуренция, и, проплывая рядом, они норовят окатить пассажиров конкурента грязной водой, в которой банановой и апельсиновой кожуры гораздо больше, чем рыбы. – Но после ужина я попрошу вас проводить меня по ночной Венеции. И дело не в моей личной безопасности, а только для того, чтобы созерцать изумлённые взгляды местных матрон. У вас здесь ещё не просили автографов? Красивый мужчина, будто сошедший с картины начала двадцатого века, уверенная поступь, такой же взгляд. Может быть, не мешало бы разбавить улыбкой. Кстати, я ни разу не видела, как вы улыбаетесь.
Я попытался изобразить подобие улыбки. «Нет, нет, нет. – Сюзанна замахала руками. – Глаза как были сталью, так и остались». Официантка в белом переднике, улыбаясь ярко накрашенным ртом, вкатила в номер тележку, на которой стояла бутылка вина и несколько тарелок с закусками.
Пока Сюзанна хлопотала над ужином, я пробежал глазами по контракту. В горле появился ком. Один месяц моего пребывания в саваннах равнялся моему годовому жалованью в доблестных вооружённых силах, где я ещё недавно служил. Достав чернильную ручку, купленную специально для этого случая, я расписался на месте пробелов, а на чистом листе написал перечень оборудования, необходимого мне для работы. Постарался включить всё, что было нужно, о чём в своё время я бы даже не посмел заикнуться. «И ещё, сеньора, прости, Сюзи, мне нужно несколько дней, чтобы пристрелять оружие и проверить оборудование. Вся операция по остановке истребления животных займёт максимум восемь недель». «Почему ты так уверен?» «Потому что несколько лет воевал с подобными живодёрами, с той лишь разницей, что те вместо животных убивали людей. Может быть, я в недостаточной мере знаком с повадками животных, для этого есть проводник, но повадки зверей в человеческом обличье мне известны хорошо». Сюзанна внимательно изучала мой список. «Что такое турникет?» «Жгут для остановки крови, лучше всего израильский». «А чёрный маркер в комплекте к каждому турникету?» – Чтобы на лбу раненого бойца написать время установки турникета, для медиков. «И все-таки, почему восемь недель?» «Потому что меня интересуют не браконьеры, убивающие слонов, а заказчики, которые у них скупают этот товар. Спустя два месяца будет затишье, а когда на рынке слоновой кости начнётся ажиотаж, правительственные войска уже будут готовы к защите своей фауны. Если только не действуют заодно с браконьерами...» В глазах Сюзанны блеснули искорки. «Если будет всё, как ты говоришь, пусть не два, даже три месяца, я еду с тобой в самый северный кантон твоей страны пить самогон, о котором мне Алекс рассказывал целый день». «У нас нет кантонов, Сюзи, есть административные центры, края, республики, области, районы. Самое холодное место в России – Ханты-Мансийский автономный округ, там температура опускается до минус шестидесяти». «По Цельсию?» «Ну не по Фаренгейту же». «И там живут люди?» «Да. Рожают детей, пасут оленей, живут в чумах, едят строганину – мороженое мясо и рыбу нарезают тонкими ломтиками, вкус неповторимый. И никогда они оттуда не уедут ни за какие коврижки». «Что есть коврижки?» «Русское угощение, правда, я сам ни разу не пробовал. А если вдруг пойдёт не по моему сценарию, что тогда?» «Поедем к моим родителям в их дом в Альпах. Нужно, кстати, позвонить отцу, чтобы он привёл в порядок лыжи и снегоход». «Условия приняты». Сюзи подвинула мне тарелку с маленькими ломтиками сыра. Сыр как сыр, но запах он источал необычайный. Более мерзкого запаха в своей жизни мне испытать не довелось. «Попробуй». Я осторожно съел кусочек. Запах по сравнению со вкусом был цветочками. Подавляя рвотный рефлекс, я, тем не менее, сделал невозмутимую гримасу. «Сыр как сыр, вкус, правда, несколько специфический». «Это невозможно! Я специально взяла несколько кусочков, чтобы посмотреть на твою реакцию. Это самый вонючий сыр в мире». «Значит, ты не будешь. Тогда я, с твоего позволения, доем». Сюзи опрометью помчалась в ванную. Больше к сыру мы не прикасались.
Мы шли по ярко освещённым улицам ночной Венеции. Сюзи взяла меня под руку. «Обрати внимание, что на нас с тобой оглядываются. Я думаю, ты обратил внимание, как здесь одеваются люди? Штаны-балахоны, такие же куртки, чем больше размер, тем лучше, навьюченные какими то рюкзаками, взгляд, устремлённый в никуда, всё тело испещeрено тату. Такое ощущение, что мы с тобой вышли из прошлого века. Точнее, из прошлого мира. Мне бабушка рассказывала, что она больше часа приводила себя в порядок, чтобы сходить в хлебный магазинчик. А сейчас дамы могут выйти на улицу в халате и шлёпанцах, Правда, состоятельные дамы могут отправить в магазин горничную, а сами дома целый день могут провести в халате. И знаешь что, сегодня я, – Сюзи чуть замедлила шаг, – постигла одну истину. Женщина начинает стареть тогда, когда к ней начинают терять интерес мужчины. Например, как сегодня. Не скрою, я готовилась к этому вечеру и надеялась произвести впечатление, но все мои старания оказались тщетны. Только деловое общение, ни одного намёка на комплимент». Я несколько шагов прошёл молча, крепче прижав к себе руку женщины. «Понимаешь ли, Сюзи, видишь, как-то незаметно мы с тобой перешли на «ты», ты относишься к той категории женщин, общение с которыми не предполагает форс-мажора и кавалерийской атаки. Специфика моей прошлой работы заключалась в том, чтобы уметь ждать. Иногда несколько суток. О такой женщине мечтают многие, а оказавшись рядом с ней, теряются и не понимают, как им себя вести. Общение с тобой не предполагает быстрого финала. Если эту встречу мне послал Бог, то я бы попросил его, чтобы общение с тобой продолжалось всю жизнь. И более того, у меня не было подобных встреч... Судя по всему, мы пришли. Какие здесь замечательные парадные. Напоминают другую Венецию – Северную, Санкт-Петербург. Город, в который всегда хочется возвращаться, и из которого так мучительно трудно уезжать. В Венеции похоронен, точнее, перезахоронен мой любимый поэт – Бродский, я так мечтал посетить его могилу. Одна очень интересная женщина, которая и в преклонном возрасте остаётся яркой темпераментной дамой, сказала моему приятелю, что писатели, влюбившиеся в очередной раз и завершившие свои отношения женитьбой, стремительно глупеют. Впрочем, как весь этот мир. Человека из этого удручающего состояния может вывести только осознание своей собственной индивидуальности. Это опять Бродский. А женщина, которая сказала это о писателях – та, которую он любил всю свою жизнь». Сюзанна достала из сумочки платочек и промокнула им свои губы, затем, поколебавшись, решительно стёрла помаду. «Понимаю, приглашать на кофе, даже если я его готовлю по уникальному рецепту – бесполезно?» «Вечер и так был замечательный. Бывают моменты, когда вспоминаешь самое лучшее, что с тобой случилось. И это один из тех моментов». «А когда об этом вспоминаешь?» «Когда жизнь может оборваться сию же секунду». «С тобой это происходило?» «Нет, но я почему-то уверен, что именно так и будет». Сюзанна поднялась на носках своих туфель, обвила мою шею своими прохладными руками и прижалась губами к моим. «Теперь иди». «Можно одну просьбу?» «Какую?» «Подари мне свой платочек со следами помады и духов». Сюзанна рассмеялась и положила платок мне в нагрудный карман пиджака, расправив его наподобие веера. «До свидания или прощай?» «До встречи в Ханты-Мансийском округе».
Прощаясь с Бестужевым, мы пожали друг другу руки. Крепкое мужское рукопожатие. Он вырвал лист из блокнота, разделил его на две ровных части и записал номер моего телефона, я на всякий случай продиктовал телефон соседки. Oн записал свой московский номер, чуть ниже ещё один, с неизвестным мне кодом какой то страны. – Если не ошибаюсь – Швейцария? – Ошибаешься, княжество Монако. – Я так понимаю, синьоре Сюзанне удалось отведать нашего самогона? – Удалось. Африку я отработал как учили, на все сто. Видел бы ты этих браконьеров. Я представлял, что мне придётся иметь дело с отмороженными морскими котиками или наёмниками, а они оказались простыми африканскими крестьянами, стрелявшими в животных из допотопных ружей. Патроны продавали им по цене золота. Два раза промахнулся – и ты уже должен. Стрелять в них – всё равно что охотиться на домашних кроликов. Мне удалось выйти на заказчика, естественно, англичанина. Оптового покупателя слоновой кости. Прострелил радиатор и блок их джипа, тянулся за ними по саванне километров пятнадцать, пока они сообразили, что с автомобилем что-то не так. Когда они, задрав капот, пытались найти причину поломки, я их положил очень аккуратно, по двое с каждой стороны. Тела утащили гиены, джип сволокли и разобрали на болты аборигены. И куда подевались «мистеры» – одному богу известно. Но отстрелы слонов прекратились. – И как Альпы? – С нашим Эльбрусом не сравнить. Тут, если с трассы сошёл, кричи хоть караул, хоть помогите – не поможет. А там везде камеры, вертолетов больше, чем орлов, везде ловушки всякие, отстойники. Вот Сюзанна – это другое, это совсем другое. Я думаю, что это навсегда. Kстати, у неё есть дочь двенадцать лет, так вот она меня любит больше, чем своих дедушку и бабушку. Удивительный ребёнок, мечтает, чтобы мы с ней и мамой уехали в Россию, даже русский учит. Искренне желаю тебе встретить такую как Сюзи, одну и на всю жизнь. Чтобы понимала тебя без слов. – Ну, тогда удачи! – Удачи и тебе, командир.
опубликованные в журнале «Новая Литература» в октябре 2026 года, оформите подписку или купите номер:
![]()
Оглавление 9. Глава 9 10. Глава 10 11. Глава 11 |
Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!
Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы. Литературные конкурсыБиографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:
Продвижение личного бренда
|
|||||||||||
| © 2001—2026 журнал «Новая Литература», Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021, 18+ Редакция: 📧 newlit@newlit.ru. ☎, max, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 Реклама и PR: 📧 pr@newlit.ru. ☎, max, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 Согласие на обработку персональных данных |
Вакансии | Отзывы | Опубликовать
|