HTM
Номер журнала «Новая Литература» за ноябрь 2020 г.

Виктор Сбитнев

Запад есть запад, восток есть восток…

Обсудить

Критическая статья

 

О поэтическом сборнике костромского графика Владимира Смирнова

 

 

Купить в журнале за июнь 2020 (doc, pdf):
Номер журнала «Новая Литература» за июнь 2020 года

 

На чтение потребуется 10 минут | Цитата | Скачать в полном объёме: doc, fb2, rtf, txt, pdf

 

Опубликовано редактором: Игорь Якушко, 24.06.2020
Фото скульптора В. Смирнова

 

 

 

Я вынес в заголовок хрестоматийную геополитическую формулу Киплинга не красного словца ради. Идеолог европеизма и один из основателей учения об особой миссии «белой бестии» считал, что вместе им (Западу и Востоку) никогда «не сойтись» априори. Но костромской скульптор, художник и поэт Владимир Смирнов, выпустив в свет небольшую книжечку «визуальной поэзии» «Возмездие солнца», убедительно доказал обратное: сходятся, да ещё и как!

 

По внешним, так сказать, формальным признакам мы, вне сомнения, в лице Смирнова имеем дело с поэтом и художником сугубо европейского склада. Само название книги – «Возмездие солнца» – ассоциируется с западной номинацией: «Позор солнца», «Закат Европы» и тому подобное. Да, и  не просто так  само имя автора обозначено на титуле латиницей – «Vladimir Smirnov». Вступают в своеобразную перекличку с Западом и книжные репродукции гравюр Смирнова, а вот стихи… Стихи – это чистый Восток… Страна Восходящего Солнца! Почти классические японские верлибры, танка, хайку или что-то подобное им:

 

Стрела летит сквозь листву

в спину.

Будет крик и боль…

Кто-то смеяться будет,

успокаивая тетиву.

 

Или это, ещё «более японское»:

 

Соль рассыпалась на белой бумаге…

Белое – скажем – на белом.

Очень красиво и тонко по цвету.

Только что же мне неспокойно?

 

Особенно характерна для японских «танкистов» вот эта последняя строка – «только что же мне неспокойно?» – поименованная европейскими мастерами сонетов – «синтез». Четверостишие Смирнова, конечно, не четырнадцать строк сонета, но композиция абсолютно та же, трёхчастная: первые две строки – белая соль на белом – теза (положение, некая изначальная данность), третья строка – соль просыпалась, но очень красиво – антитеза (противоположение) и наконец – четвёртая строка – о неожиданном беспокойстве в связи с этим – синтез (вывод, состояние, появившееся в душе от замыкания «плюса» и «минуса»).

По этому принципу сконструированы все стихи Владимира Смирнова, поэта и гражданина евро-азиатского государства. В предисловии к сборнику искусствовед Н. Лебедева называет поэтическую работу поэта «философией, принимающей форму «белого стиха». Это не совсем так, поскольку «белый стих» – это классический метрический стих, всего лишь не имеющий рифмы. У Смирнова же весьма часто нет и чёткого размера (метра), а вот как раз рифма нет-нет да и проскочит. «Белый стих» всё-таки чересчур «дисциплинирован», ещё более не свободен, чем рифмованный, а вот верлибр стремится к абсолютной свободе, как и чрезвычайно раскованная графика Владимира Смирнова, не говоря уже о скульптуре:

 

У поэзии есть своё время.

Оно останавливается

среди звёзд.

 

Размер просчитывается, как видим, лишь в первой строке: трёхсложный анапест. А дальше… то ли амфибрахий, то ли вновь анапест. Что же касается рисунка, то Н. Лебедева абсолютно точна: «Они (рисунки) построены на взаимоотношении линии и белого листа. У художника своя «философия» белого». Разумеется, самая настоящая эксклюзивная философия, согласно которой развивается каждое новое поэтическое пространство. И без всяких кавычек:

 

Мне нужна точка отсчёта.

Мне нужен белый лист.

Белое поле пусть будет опорой…

Белое поле грёз.

 

Итак, основа, опора философии и эстетики Смирнова – белое поле… Скажем, заснеженная русская долина или, если хотите, «белое безмолвие» Джека Лондона, белый «поток сознания» Оэ, Такубоку, Кавабаты…  К примеру, Исикава Такубоку:

 

Сто раз на белом песке

Знак «великое» я написал

И, мысль о смерти отбросив прочь,

Снова пошёл домой.

 

Поле белого песка, и на нём грезит художник: пишет слово «великое». В рисунках и графике Смирнова поражает какое-то удивительное, совершенное непонятное сочетание, сочленение  бесконечной вариативности и скованности поз и движений:

 

Вот белый лист,

Вот две строки,

Конечно, ни о чём.

Изгиб, излом смешного человека.

 

[...]

 

 

 

(в начало)

 

 

 

Внимание! Перед вами сокращённая версия текста. Чтобы прочитать в полном объёме этот и все остальные тексты, опубликованные в журнале «Новая Литература» в июне 2020 года, предлагаем вам поддержать наш проект:

 

 

 

Купить доступ ко всем публикациям журнала «Новая Литература» за июнь 2020 года в полном объёме за 197 руб.:
Банковская карта: Яндекс.деньги: Другие способы:
Наличные, баланс мобильного, Webmoney, QIWI, PayPal, Western Union, Карта Сбербанка РФ, безналичный платёж
После оплаты кнопкой кликните по ссылке:
«Вернуться на сайт магазина»
После оплаты другими способами сообщите нам реквизиты платежа и адрес этой страницы по e-mail: newlit@newlit.ru
Вы получите доступ к каждому произведению июня 2020 г. в отдельном файле в пяти вариантах: doc, fb2, pdf, rtf, txt.

 


Канал 'Новая Литература' на telegram.org  Клуб 'Новая Литература' на facebook.com  Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com  Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com  Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru  Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru  Клуб 'Новая Литература' на twitter.com  Клуб 'Новая Литература' на vk.com  Клуб 'Новая Литература' на vkrugudruzei.ru

Мы издаём большой литературный журнал
из уникальных отредактированных текстов
Люди покупают его и говорят нам спасибо
Авторы борются за право издаваться у нас
С нами они совершенствуют мастерство
получают гонорары и выпускают книги
Бизнес доверяет нам свою рекламу
Мы благодарим всех, кто помогает нам
делать Большую Русскую Литературу



Собираем деньги на оплату труда выпускающих редакторов: вычитка, корректура, редактирование, вёрстка, подбор иллюстрации и публикация очередного произведения состоится после того, как на это будет собрано 500 рублей.

Сейчас собираем на публикацию:

03.01: Художественный смысл. Любовь к мысли (критическая статья)

 

Вы можете пожертвовать любую сумму множеством способов или сразу отправить журналу 500 руб.:

- с вашего яндекс-кошелька:


- с вашей банковской карты:


- с телефона Билайн, МТС, Tele2:




Купите свежий номер журнала
«Новая Литература» (без рекламы):

Номер журнала «Новая Литература» за ноябрь 2020 года

Все номера с 2015 года (без рекламы):
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru


 

 

При перепечатке ссылайтесь на newlit.ru. Copyright © 2001—2021 журнал «Новая Литература».
Авторам и заказчикам для написания, редактирования и рецензирования текстов: e-mail newlit@newlit.ru.
Меценатам, спонсорам, рекламодателям: ICQ: 64244880, тел.: +7 960 732 0000.
Реклама | Отзывы
Рейтинг@Mail.ru
Поддержите «Новую Литературу»!