Михаил Вишняков
Очерк(Записки переводчика «Слова о полку Игореве»)
Оглавление 8. 5 марта 1971 г. 9. 10 мая 1972 г. 10. 15 декабря 1973 г. 10 мая 1972 г.
Непонятная страна СССР, а Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика ещё непонятней. Как любое государство, она должна опираться на историю, патриотизм народа, уважение граждан к её ценностям и идеалам, готовность защищать Отечество от внешних врагов и противников. Отсюда – очевидность опоры на традиции предков, их ратную славу, героизм и готовность встать грудью «за землю Русскую, за раны Игоря».
Первая опора – язык. Но официальные лики как-то стыдливо смотрят на Ермака, боятся величия древнего Киева и Новгорода, елозят вокруг Куликова Поля – как бы не обидеть жителей Татарстана и т.д. и т.д.
«Были годы древнего Трояна.
Половцы (кипчаки) – это тюркоязычный кочевой народ, известный набегами из южных степей на Русь с конца ХI века вплоть до начала ХIII века, когда они были разбиты и рассеяны туменами Чингисхана. Часть половцев откочевала и осела на территории дунайских мадъяр – то есть в Венгрии.
Половцы стали посягать на оседлую Русь, когда у нас закончилась богатырская эпоха и наступили времена распада и раздробления княжеств, междоусобицы, борьбы за власть в военно-феодальной верхушке – классический период, может быть, Первой Национальной Смуты.
Вообще, сколько не читаю, не изучаю текст «Слова», не могу отделаться от чувства исторической обиды – ну, зачем нам достались такие открытые пространства и вечно воинственные соседи? Поселились бы русичи «на море-окияне, на острове Буяне» да и жили бы-поживали, цветущую цивилизацию создавали…
Один из основоположников русской исторической мысли Николай Иванович Костомаров, видимо, остро чувствовал это, написав: «Русь как будто приговором судьбы осуждена была видеть у себя приходивших с востока гостей, сменявших друг друга: в Х веке и в первой половине ХI века она терпела от печенегов, а с половины ХI века их сменили половцы. При внутренней безладице и княжеских усобицах Русь никак не могла оградить себя и избавиться от такого соседства…В истории дотатарского периода мы не видим ни одной такой личности, которой бы удалось совершить прочно и плодотворно великий подвиг» – то есть оградить родную землю от захватчиков.
«Стонут, братья, Киев и Чернигов.
Пытался Ярослав Мудрый. Пытался Владимир Мономах. В 1094 году князь Святополк думал приостановить бедствия русского народа по древнему обычаю – женился на дочери крупного половецкого хана Тугоркана. Но одна орда мирилась, другая шла жечь пригороды Киева. Владимир Мономах мирился-мирился с половцами, но потом из-за их грабительских набегов лопнуло терпение – приказал зарубить мечами двух половецких князей-послов Китана и Итларя, чего прежде никогда не бывало на Русской земле. Раздраженный хан Боняк вместе с Тугорканом осадили Переяславль. В 1103 году Мономах поднял почти всю Русь на Степь и разбил половецкое войско наголову. Степняки потеряли в битве до двадцати князей, а один из них Белдюзь, попав в плен, предлагал за себя выкуп золотом, серебром, лошадьми и скотом. Но Мономах приказал рассечь на части тело хана и разбросать на четыре стороны, чтобы «он более не проливал христианской крови».
Эпизодов битв, предательств, набегов, пленения и умерщвления друг друга за два века можно насчитать сотни и сотни. Русь и Степь сжигали себя, как смола в костре. Чёрной изгарью веет из этих двух столетий.
«Редко в поле пахари встречались.
Оглавление 8. 5 марта 1971 г. 9. 10 мая 1972 г. 10. 15 декабря 1973 г. |
Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!
Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы. Литературные конкурсыБиографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:Только для статусных персонОтзывы о журнале «Новая Литература»: 24.03.2024 Журналу «Новая Литература» я признателен за то, что много лет назад ваше издание опубликовало мою повесть «Мужской процесс». С этого и началось её прочтение в широкой литературной аудитории .Очень хотелось бы, чтобы журнал «Новая Литература» помог и другим начинающим авторам поверить в себя и уверенно пойти дальше по пути профессионального литературного творчества. Виктор Егоров 24.03.2024 Мне очень понравился журнал. Я его рекомендую всем своим друзьям. Спасибо! Анна Лиске 08.03.2024 С нарастающим интересом я ознакомился с номерами журнала НЛ за январь и за февраль 2024 г. О журнале НЛ у меня сложилось исключительно благоприятное впечатление – редакторский коллектив явно талантлив. Евгений Петрович Парамонов
|
||
Copyright © 2001—2024 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru 18+. Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021 Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.) |
Вакансии | Отзывы | Опубликовать
|