Притчи

 

Перевод с азербайджанского Лачина

 

 

Купить в журнале за сентябрь 2019 (doc, pdf):

 

На чтение потребуется 15 минут | Цитата | Скачать в полном объёме: doc, fb2, rtf, txt, pdf

 

 

 

 

Никаких тем в голове у меня не было. Но при этом преисполнявшее меня некое неведомое чувство тянуло к письменному столу. Почитая его обманчивым, некоторое время я медлил сделать это, ходил из комнаты в комнату. Точнее, ждал, когда оставит меня это ощущение. Не понимал, что человек способен избежать чего угодно, кроме охвативших его чувств. Но, отчего-то почитая это чувство ложным, я не относил к себе это положение.

Но он во мне только усиливалось. Становилось ясным, что противостоять ему я не в состоянии. Прошло некоторое время, и я убедился в этом окончательно. Оно подчинило меня полностью, когда я переходил в большую комнату. Я взялся за ручку и тетрадь. И перед белым листом обратился к сему нераспознаваемому чувству: «Ну вот перо и бумага, что же ты продиктуешь? Ведь нет у меня никаких тем». И сосредоточился на этом ЧУВСТВЕ, что оно продиктует… ничего. Выждал немного – опять ничего. Подумал, есть ли у меня тема, точнее, идея насчёт самого начала работы… Ничего похожего. Мне не верилось в это, но так и обстояло дело.

Посмотрел я на белую бумагу, посмотрел, и за неимением лучшего написал несколько фраз: «отчего-то я не в состоянии ничего написать, видно, вновь обманулся в своих чувствах, а ведь я на том этапе творчества, когда не время поддаваться ложным чувствам».

 

 

 

(в начало)

 

 

 

Купить доступ ко всем публикациям журнала «Новая Литература» за сентябрь 2019 года в полном объёме за 197 руб.:

Банковская карта:	Яндекс.деньги:	Другие способы:
		Наличные, баланс мобильного, Webmoney, QIWI, PayPal, Western Union, Карта Сбербанка РФ, безналичный платёж
После оплаты кнопкой кликните по ссылке: «Вернуться на сайт магазина»		После оплаты другими способами сообщите нам реквизиты платежа и адрес этой страницы по e-mail: newlit@newlit.ru

Вы получите доступ к каждому произведению сентября 2019 г. в отдельном файле в пяти вариантах: doc, fb2, pdf, rtf, txt.